When can a motorcyclist, cyclist, or motor-driven cycle operator proceed through a red light?