What should you do when you encounter public transit buses traveling in the same direction that have signaled and are reentering the traffic flow from a specifically designated pullout bay?