When making a right turn from a one-way street onto another one-way street, begin the turn in the far-right lane, and if it is safe, you may finish the turn in any lane. Occasionally, signs or pavement markings will permit a right turn from a different lane.
"