Where is the bicycle lane typically located when a right-turn-only lane is present on the roadway?